Response to Pan-Turkist Manipulation of the Demographics of Iran

Main Article

Recently, pan-Turkist groups have been exaggerating the number of Turkic speakers and giving false statistics to different sites. They claim that in 2008, there are 20,25, 30, 35,40 45 million Turkic speakers in Iran (depending on which pan-Turkist site one looks at)! Note the total population of Iran was 70 million in 2008. This article is not interested in the political nature of these group and why such politically motivated exaggerations are made, rather than that, we provides a scientific response to their false claims.

Actual Statistics from Iran
What some other sources state:
Conclusion

Actual Statistics from Iran

Unlike what the pan-Turkists claim, there have been statistics done in Iran. The pan-Turkist claim was based on an obscure site named Ethnologue.com (which has been corrected in the 16th edition-2009). The pan-Turkists however use the 15th edition of Ethnologue which has incorrect information. After contacting Ethnologue via E-mail in 2007, this is what the main editor Mr. Ray Gordon wrote to us: “Thank you for bringing this to my attention. I am not able to locate the original source from 1997. "
Indeed the inconsistent nature of ethnologue.com can be seen here from their 1996 إلى 2000 إلى 2006 editions.

ت.ب://www.christusrex.org/www3/ethno/Iran.html (1995 طبعة)

مؤلف إيراني آخر (بالقلم اسم مازداك Bamdadan) وقد كتب أيضا إلى ethnologue.com تسعى تفسيرهم على تغيير كبير من 1996 الى ال 2000 and 2004 editions. ولم تكن أيضا قادرة على توفير مصدر:

عزيزي مازداك,
عذرا، لا يمكن أن تساعدك على زيادة هذه المسألة. وقد نشرت هذه المعلومات عن طريق محرر السابق, وربما جاءت من له اتصال شخصي مع شخص آخر, وبالتالي يتم توثيقها.
التحيات, كونراد هيرد

ت.ب://politic.iran-emrooz.net/index.php?/السياسي / أكثر / 13089 /

ومن المثير للاهتمام بما فيه الكفاية, كذلك اتهم غات العالم التي لم تفعل أي أخذ العينات الفعلية للطبعة ال15 من من التدخل السياسي والتلاعب. ونحن نعتقد المحرر السابق الذي كان قد أبلغت شخصيا يجب أن ترسل شخصيا مع-Turkist عموم شخص.

المعلومات التالية وجدت على شبكة الانترنت حول سيل (نشر Ethnologueis والمسعى من سيل الدولية) الجدير بالذكر:

وقد اتهمت سيل بالتورط في نقل السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية من أراضيهم الأصلية لافساح الطريق لمخططات استغلال أمريكا الشمالية وشركات النفط الأوروبية. المثال الأكثر شهرة هو حال الشعب Huaorani في الإكوادور, مما أدى إلى العديد من الوفيات وتحريك الناس إلى معازل يسيطر عليها المبشرين.

In 1975, وقعت ثلاثين علماء الأنثروبولوجيا “واستنكار من باتزكوارو”, زاعما أن سيل كان “أداة للإمبريالية”, ترتبط وكالة المخابرات المركزية و “الانقسامات داخل المجتمعات التي يشكل عائقا أمام منظمتهم والدفاع عن حقوقهم المجتمعية”. In 1979, تم إنهاء اتفاق سيل مع الحكومة المكسيكية رسميا, لكنها استمرت في أن تكون نشطة في هذا البلد (كلارك, ص,en. 182). وحدث نفس الشيء في 1980 في الإكوادور (ياشار 2005, ص,en. 118), على الرغم من وجود رمزي بقي. وقد احتج بقايا جود سيل في كل انتفاضة الهندية اللاحقة. في 1990s في وقت مبكر, والذي أنشئ حديثا من السكان الأصليين في الإكوادور CONAIE مرة أخرى طالبت بطرد سيل من البلاد. في مؤتمر المعهد الهندي للبلدان الأمريكية في ميريدا, يوكاتان, في نوفمبر 1980, أدان المندوبون المعهد الصيفي للغويات لاستخدام الاسم العلمي لإخفاء جدول الديني والنظرة الرأسمالية التي كانت غريبة عن تقاليد السكان الأصليين.

تقدم جون بيركنز مثال من الانتقادات من النشاط سيل:

كنت قد سمعت أن (خايمي Roldos, رئيس الإكوادور, 1979-81) واتهم المعهد الصيفي للغويات (سيل), مجموعة التبشيرية الإنجيلية في الولايات المتحدة, من التواطؤ شريرة مع شركات النفط. أنا على دراية المبشرين سيل من أيامي فيلق السلام. وكانت المنظمة قد دخلت الإكوادور, كما كان في كثير من البلدان الأخرى, مع الهدف المعلن للدراسة, تسجيل, وترجمة لغات السكان الأصليين. وكان سيل تعمل على نطاق واسع مع القبائل Huaorani وMatsés في منطقة حوض الأمازون, خلال السنوات الأولى من التنقيب عن النفط, عندما ظهر نمط مقلق في الظهور. في حين أنه قد يكون من قبيل الصدفة (وعدم وجود صلة وأثبت من أي وقت مضى), قيل القصص في العديد من المجتمعات الأمازونية أنه عندما ذكرت علماء الزلازل إلى مقر الشركة أن منطقة معينة كان خصائص مشيرا إلى وجود احتمال كبير من النفط تحت سطح, ذهب سيل في وشجع السكان الأصليين للانتقال من تلك الأرض, على تحفظات التبشيرية; هناك أنهم سيحصلون على الطعام المجاني, مأوى, ملابس, علاج طبي, والتعليم على غرار التبشيرية. وكان الشرط أن لديهم إلى الفعل أراضيهم لشركات النفط.

كثرت الشائعات أن المبشرين سيل تستخدم مجموعة متنوعة من أساليب المخادعة لإقناع القبائل على ترك منازلهم والانتقال إلى البعثات. وكانت قصة تتكرر في كثير من الأحيان أنهم تبرعوا المواد الغذائية بشكل كبير الذي تغلب عليه اسهم مع المسهلات – ثم عرضت الأدوية لعلاج وباء الإسهال. في جميع أنحاء الأراضي Huaorani, اسقاط سيل السلال الغذائية الخاطئة القاع التي تحتوي على أجهزة البث الإذاعي صغيرة; وكانت الشائعات التي الاستقبال في مراكز الاتصالات متطورة للغاية, يحرسها الامريكى. الأفراد العسكريين في قاعدة للجيش في شل [مخفر الحدود وقاعدة عسكرية اخترق من غابات الامازون في الاكوادور لخدمة شركة النفط وانها تتحمل اسم], ضبطها في هذه المحطات. كلما تعرض للعض عضوا في قبيلة من أفعى سامة أو أصبح بمرض خطير, وصل ممثل سيل مع مصل أو الأدوية المناسبة – في كثير من الأحيان في طائرات هليكوبتر شركة النفط.”

وزعم سيل تمول في البداية من قبل المعالجات القهوة الوافدة في غواتيمالا, وفي وقت لاحق من قبل روكفلر, ستاندرد أويل, شركة الأخشاب Weyerhauser, والوكالة الأمريكية للتنمية. […] من قبل 1980s, طرد سيل من البرازيل, الإكوادور, المكسيك, وبنما, والمقيدة في كولومبيا وبيرو. اليوم, وفقا للتقرير السنوي للسيل ل, الأموال هي تبرعات من الأفراد, الكنائس, وغيرها من المنظمات, توجه لسيل من قبل المترجمين الكتاب المقدس ويكليف.

ما إذا كانت المعلومات الواردة أعلاه صحيحة (ادعاء اتصال سيل لمختلف الوكالات الحكومية) ليست واضحة أو قلق. ما أود أن أشير هنا إلى أن Ethnologuedid ليس لديهم مصدر للإحصاءاتها الطبعة ال14 وال15, وأنها لم تكن أبدا لإيران. And their editors also responded that they do not know their source and their number is incorrect It would not surprise the writer of this article that some pan-Turkists probably provided Ethnologuewith false numbers which they cannot locate and justify.

In the 2009 طبعة من Ethnologuehowever, لقد تم تصحيح المعلومات. نحن نقرأ:

ت.ب://www.ethnologue.com/show_language.asp?كود = AZB

11,200,000 في إيران (جونستون وMandryk 2001), في ازدياد. 290,000 افشار, 5,000 Aynall لل, 7,500 Baharlu, 1,000 مقدام, 3,500 معاش 1,000 Pishagchi, 3,000 قاجار, 2,000 Qaragozlu, 130,000 Shahsavani (1993). Population total all countries: 12,612,660.

This 2009 تصحيح الجدير بالذكر بالنظر إلى أن العديد من النشطاء عموم Turkist حاولوا الضغط غات العالم للحفاظ على أعدادهم مبالغ فيها. In the 2009 طبعة غات العالم ولكن, لقد تم تصحيح المعلومات.

__(التعليقات مغلقة.، 'كوبريك ",en)