Main Article

Recently, pan-Turkist groups have been exaggerating the number of Turkic speakers and giving false statistics to different sites. They claim that in 2008, there are 20,25, 30, 35,40 45 million Turkic speakers in Iran (depending on which pan-Turkist site one looks at)! Note the total population of Iran was 70 million in 2008. This article is not interested in the political nature of these group and why such politically motivated exaggerations are made, rather than that, we provides a scientific response to their false claims.

Փաստացի վիճակագրություն Իրանից
What some other sources state:
Conclusion

Փաստացի վիճակագրություն Իրանից

Unlike what the pan-Turkists claim, there have been statistics done in Iran. The pan-Turkist claim was based on an obscure site named Ethnologue.com (which has been corrected in the 16th edition-2009). The pan-Turkists however use the 15th edition of Ethnologue which has incorrect information. After contacting Ethnologue via E-mail in 2007, this is what the main editor Mr. Ray Gordon wrote to us: “Thank you for bringing this to my attention. I am not able to locate the original source from 1997. ”
Indeed the inconsistent nature of ethnologue.com can be seen here from their 1996 to 2000 to 2006 editions.

http://www.christusrex.org/www3/ethno/Iran.html (1995 հրատարակություն)

Մեկ այլ Իրանի հեղինակ (ի Գրիչ անունը Mazdak Bamdadan) է նաեւ գրել է ethnologue.com ձգտում իրենց բացատրությունը մեծ փոփոխության ից 1996 դեպի 2000 and 2004 editions. Նրանք չէին նաեւ ի վիճակի է ապահովել մի աղբյուր:

Հարգելի Mazdak,
Ներեցեք, մենք չենք կարող օգնել ձեզ ավելի այս հարցին. Այս տեղեկությունը տեղադրված է նախորդ խմբագիր, եւ դա, հավանաբար, եկել է նրա անձնական հաղորդակցության ուրիշի, եւ հետեւաբար չի փաստաթղթավորվեն.
Regards, Conrad Hurd

http://politic.iran-emrooz.net/index.php?/հասարակայնությունը / ավելի / 13089 /

Հետաքրքրական է, Ethnologue որը չի արել որեւէ իրական ընտրանքի դրանց 15 - րդ համարում է նաեւ մեղադրվում քաղաքական միջամտություններից եւ մանիպուլյացիաների. Մենք հավատում ենք, նախորդ խմբագիր, ով անձամբ է շփվել պետք է անձամբ շփվել է մի պանթուրքական անձի.

Հետեւյալ տեղեկատվությունը հայտնաբերվել է ինտերնետով ՍԻԼ (Ethnologueis հրապարակումը եւ ջանքեր ՍԻԼ International) Հատկանշական է:

ՍԻԼ մեղադրվում է ներգրավված լինելով շարժվում բնիկ բնակչությանը Հարավային Ամերիկայում իրենց հայրենի հողերը, որպեսզի ճանապարհ համար շահագործման սխեմաների Հյուսիսային Ամերիկայի եւ Եվրոպայի նավթային կորպորացիաների. Առավել հայտնի օրինակը այն դեպքն է Huaorani մարդկանց Էկվադոր, ինչը հանգեցրել է բազմաթիվ մահերի եւ շարժվող ժողովրդի մեջ վերապահումներ կողմից վերահսկվող միսիոներների.

In 1975, երեսուն մարդաբանները ստորագրել “Չեղյալ հայտարարվեն Patzcuaro”, պնդելով, որ ՍԻԼ էր “գործիք իմպերիալիզմի”, կապված է ԿՀՎ եւ “բաժանումները համայնքների, որոնք հանդիսանում է խոչընդոտ իրենց կազմակերպության եւ պաշտպանության իրենց կոմունալ իրավունքների”. In 1979, Sil-ի հետ պայմանավորվածություն է Մեքսիկայի կառավարության պաշտոնապես դադարեցվել, բայց այն շարունակում է ակտիվ լինել այդ երկրում (Clarke, P,,en,է Իրանում,,en,Johnstone եւ Mandryk,,en,Բնակչություն Ընդամենը բոլոր երկրները,,en. 182). Նույնը տեղի է ունեցել 1980 Էկվադորում (ամյա 2005, P,,en,է Իրանում,,en,Johnstone եւ Mandryk,,en,Բնակչություն Ընդամենը բոլոր երկրները,,en. 118), թեեւ մի նշան ներկայությունը մնացել. Մնացորդները Սիլ ներկայության են բողոքարկվել յուրաքանչյուր հաջորդ հնդկական uprising. 1990-ականների սկզբներին, Նորաստեղծ կազմակերպությունը բնիկների Էկվադոր CONAIE եւս մեկ անգամ պահանջել է հեռացնել երկրից ՍԻԼ երկրից. Մի կոնֆերանսի Միջամերիկյան հնդկական ինստիտուտի Մերիդա, Yucatan, ի նոյեմբերին 1980, պատվիրակներ դատապարտեց ամառային լեզվաբանության ինստիտուտի օգտագործելու համար գիտական ​​անունը թաքցնել իր կրոնական օրակարգը եւ կապիտալիստական ​​աշխարհայացքը, որ օտար էր տեղաբնիկ ավանդույթներին.

John Perkins ապահովում է օրինակ քննադատության ՍԻԼ գործունեության:

Ես լսել եմ, որ (Jaime Roldos, Նախագահ Էկվադորում, 1979-81) մեղադրել է ամառային Լեզվաբանության ինստիտուտ (SIL), է ավետարանական միսիոներ խումբը Միացյալ Նահանգներից, Հյուրատետր չարաբաստիկ դավաճանություն հետ նավթային ընկերությունների. Ես ծանոթ էի SIL միսիոներների, իմ Խաղաղության կորպուսի օրերի. Կազմակերպությունը մտել Էկվադոր, քանի որ դա ուներ շատ այլ երկրների, հետ դավանում նպատակ ուսումնասիրման, ձայնագրությունը, եւ թարգմանում բնիկ լեզուներ. ՍԻԼ արդեն աշխատում լայնորեն հետ Huaorani եւ Matsés ցեղերի Ամազոն ավազանի տարածքում, ընթացքում վաղ տարիներին նավթի հետախուզման, երբ մտահոգիչ օրինակը հայտնվել է ի հայտ. Իսկ դա կարող են զուգադիպություն (եւ ոչ մի հղում էր երբեւէ ապացուցեց), պատմություններ ասել էին բազմաթիվ Ամազոնիական համայնքներում, որ երբ սեյսմոլոգները հաղորդում է կորպորատիվ շտաբ, որ որոշակի տարածաշրջանը ունեցել հատկանիշներ մատնանշող բարձր հավանականությունը նավթի տակ մակերեսի, ՍԻԼ գնաց եւ քաջալերեցին տեղաբնիկներին է տեղափոխել այդ երկրին, վրա միսիոներական վերապահումներով; Այնտեղ նրանք պիտի ստանան անվճար ուտելիք, ապաստան, հագուստ, բուժօգնությունը, եւ միսիոներական ոճի կրթություն. Պայմանը էր, որ նրանք ստիպված են արարքի իրենց հողերը պետք է նավթային ընկերությունների.

Հեղեղվեց ասեկոսեներով, որ ՍԻԼ միսիոներները օգտագործել տեսականի underhanded տեխնիկայի համոզել ցեղերին լքել իրենց տները եւ տեղափոխվել առաքելությունների. A հաճախակի կրկնվում պատմությունը էր, որ իրենք նվիրաբերել ուտելիք մեծապես laced հետ laxatives – ապա առաջարկել դեղորայք է բուժել լուծ եմ կպել համաճարակի. Ողջ Huaorani տարածքում, ՍԻԼ airdropped կեղծ-bottomed սնունդ զամբյուղներ, որոնք պարունակում են փոքր ռադիոհաղորդիչներ; Այն որոշ լուրերի էր, որ ընդունիչներ բարձր կատարելագործված կապի կայանների, որոնք բաղկացած են U.S. զինվորական անձնակազմը բանակում բազայի Shell [սահմանային ֆորպոստ եւ ռազմական բազան hacked դուրս Էկվադորի Ամազոն ջունգլիներում է սպասարկի նավթային ընկերության, որի անունը, դա կրում], tuned է այդ հաղորդակն. Ամեն անգամ, երբ մի անդամ ցեղին էր կծել է թունավոր օձի կամ ծանր հիվանդացավ, մի ՍԻԼ ներկայացուցիչը ժամանել antivenom կամ պատշաճ դեղերի – հաճախ նավթային ընկերության ուղղաթիռներ:”

ՍԻԼ իբր ֆինանսավորել սկզբանե օտարերկրացի սուրճի վերամշակողների Գվատեմալա, իսկ ավելի ուշ են Rockefellers, Standard Oil, փայտի ընկերությունը Weyerhauser, եւ ԱՄՆ ՄԶԳ. […] Կողմից 1980-ականներին, ՍԻԼ էր արտաքսվել Բրազիլիա, Էկվադոր, mexico, եւ Պանամայի, եւ սահմանափակված է կոլումբիացի եւ Պերուի. այսօր, ըստ Սիլ-ի ամենամյա զեկույցում, միջոցները նվիրատվությունները, եկեղեցիները, եւ այլ կազմակերպություններ, ուղղվում է Սիլ կողմից Wycliffe Աստվածաշնչի թարգմանիչների.

Անկախ նրանից, թե որ տեղեկատվությունը վերը նշված ճիշտ է (պնդումը Սիլ-ի կապակցությամբ տարբեր պետական ​​մարմինների) պարզ չէ, թե մտահոգիչ. Այն, ինչ ես ցանկանում եմ մատնանշել այստեղ այն է, որ Ethnologuedid չունեն աղբյուր իրենց վիճակագրության 14-րդ եւ 15-րդ հրատարակություն, եւ նրանք երբեք չեն եղել Իրանի. And their editors also responded that they do not know their source and their number is incorrect It would not surprise the writer of this article that some pan-Turkists probably provided Ethnologuewith false numbers which they cannot locate and justify.

In the 2009 հրատարակությունը Ethnologuehowever, տեղեկություն է ուղղել. Մենք կարդում ենք:

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?կոդ = AZB

11,200,000 in Iran (Johnstone and Mandryk 2001), աճող. 290,000 Աֆշար, 5,000 Aynallu, 7,500 Baharlu, 1,000 Moqaddam, 3,500 կենսաթոշակ 1,000 Pishagchi, 3,000 Qajar, 2,000 Qaragozlu, 130,000 Shahsavani (1993). Population total all countries: 12,612,660.

այս 2009 ուղղում Հատկանշական է, հաշվի առնելով, որ մի քանի պանթուրքական ակտիվիստները փորձել են ճնշում գործադրել Ethnologue պահել իրենց ուռճացված թվեր. In the 2009 հրատարակությունը Ethnologue, սակայն, տեղեկություն է ուղղել.